Offending A Friend

Last night, I dreamed I made inappropriate gay jokes in front of my friend, who is also gay.  As soon as the joke left my lips, I felt bad, and I kept stealing glances at him, wondering if he had overheard me, since we were with a group of people.  He had been offended by others before, so I was genuinely worried I had hurt his feelings.  He briefly paused in his conversation with someone else, and then turned to me and started talking about something else, completely happy.  I never was sure if he heard me and dismissed it, or never heard me at all.